利用規約

最終更新日: 2026年9月6日

1. 運営者について

Minute Mission（「本アプリ」「当社」）は、4V3D OÜ（登記コード 17515961、VAT番号 EE102990461、エストニア・タリン）が開発・運営しています。お問い合わせは support@minutemission.app まで。

2. 本アプリについて

Minute Mission は、家族が子どもの毎日のミッション（お手伝いや習慣）を整理し、ポイントを付与し、ごほうびと交換するためのアプリです。次の 2 つのエディションがあります。

• セルフホスト版: ソフトウェアをご自身のサーバーで運用し、データがそこから出ることはありません。セルフホストは買い切りプランに含まれます。買い切りをご購入いただくと、コンテナイメージ、セットアップ資料、そしてご家庭用にサーバー1台を運用するライセンスが得られます。ソフトウェア自体にライセンス確認の仕組みはなく、当社に接続することもありません。
• ホスティング版（minutemission.app）: 当社がサービスを運用します。一部の機能は有料プランが必要です。

3. アカウントと子ども

Minute Mission は、子どもを育てる大人: 親、祖父母、保護者、里親: のためのアプリです。アカウントは 18 歳以上の親または法定保護者が作成し、使用します。子どもは本アプリを使用せず、いかなる種類のアカウントも持てません。子ども用のログインも、子どもモードも、カメラも、チャットもなく、子どもが何かを入力する手段はありません。ミッションのチェックもごほうびの受け渡しも、大人自身が行います。本アプリにおける「子ども」とは、大人が管理する名前、アイコン、ポイント残高にすぎません。

子どものプロフィールを作成することにより、あなたはその子どもの親または保護者であること、およびプライバシーポリシーに記載されたわずかな子どものデータの処理に同意することを確認したものとみなされます。

パスワードを安全に管理する責任、および家族アカウントの下で行われるすべての行為についての責任は、あなたが負います。

4. 適切な利用

本アプリはご自身の家族のためにご利用ください。他の家族のデータへの侵入、サービスへの過度な負荷、ホスティング版のリバースエンジニアリング、違法または有害な目的での利用はおやめください。アップロードする画像（子どものアバターやごほうびの写真）は、あなたが共有する権利を持ち、子どもにふさわしい内容でなければなりません。

本アプリは家庭内の整理ツールであり、ポイントの記録帳です。監督、モニタリング、安全管理、教育のためのツールではなく、誰かの位置情報や端末を追跡することもありません。アプリ内のポイントはお金ではなく、あなたの家族の外では何の価値もありません。

5. プラン、トライアル、支払い（ホスティング版）

無料プランは費用がかからず、期間の制限もありません。有料プランは次のとおりです。Family Pro の月額または年額（いずれも3日間の無料トライアルから始まり、初回の請求は4日目）、Lifetime（1回払い）、Big Family の年額（3日間の無料トライアル）、Big Family lifetime（1回払い）。

購入場所。すべてのプランは Google Play（提供開始後は Apple App Store も）が販売・請求します。当社がカード決済を直接受け付けることはなく、カード情報を見ることもありません。ストアには税込みの現地通貨での価格が表示され、それがお支払いいただく金額です。

トライアルの終了。トライアルは開始した時点から72時間続きます。それまでに解約しなかった場合、サブスクリプションが始まり、初回の支払いは4日目に請求され、その後は解約するまで各期間の開始時に自動的に請求されます。最初の3日間のうちいつでも解約すれば、費用は一切かかりません。ストアは確認前に価格と初回請求日を表示し、トライアル終了前にリマインダーを送ります。

解約。解約はストアのサブスクリプション設定で行います。アプリの「プランと請求」画面から移動できます。解約すると次回の請求が止まり、支払い済みの期間が終わるまでプランは続きます。

Lifetime。Lifetime はサブスクリプションも更新もない1回払いです。当社がホスティング版を運営している限り利用でき、セルフホスト版（第2条）も含まれ、それはお客様のものとして残ります。万一ホスティング版の運営を終了する場合、Lifetime および Big Family lifetime のご家庭には少なくとも12か月前に通知し、最終日までデータをエクスポートでき、セルフホスト版は当社なしで使い続けられます。

贈られた期間。受け取った無料期間（コード、当社からの贈り物）は購入しても保持されます。購入したものは、その期間が終わってから加わります。

5a. 返金

すべての購入は Google Play または Apple App Store を通じて行われます。当社がカード決済を直接受け付けることはなく、カード情報を見ることもありません。ストアでの購入の返金は、ストアが自身のポリシーに基づいて判断し、申請もストアで行います。当社はストアの返金を実行・阻止・覆すことはできません。

その範囲内での当社の方針は次のとおりです。無料トライアルは丸3日間で、終了前に解約すれば費用はかかりません。すでに始まった有料期間は当社からは返金しません。ただし、二重請求、解約後の請求、当社側の長時間の障害の場合は除きます。これらの場合は、アカウントのメールアドレスから support@minutemission.app へご連絡ください。

本条のいかなる内容も、お住まいの国の消費者法またはストアのポリシーに基づいてお客様が持つ返金や撤回の権利を制限するものではありません。

価格の変更。すでにご契約中のプランの価格を変更する場合、少なくとも30日前にお知らせし、新しい価格は次の期間からのみ適用されます。それまでに解約できます。

6. あなたのコンテンツ

ミッション名、ごほうびの名前、メモ、写真はあなたのものです。当社はあなたの家族のためにサービスを運営する目的でのみ利用します。すべてを JSON として書き出すことも、家族アカウントをいつでも削除することもできます。

7. 提供とその変更

当社はホスティング版を維持するよう努めますが、本サービスは「現状有姿」で提供され、常に利用可能であることやエラーがないことをお約束できません。機能を変更または終了する場合があります。ホスティング版を終了する場合には、少なくとも 60 日前に通知し、データを書き出す手段をご用意します。

8. 責任

法律で認められる範囲において、4V3D OÜ は間接損害または結果的損害について責任を負わず、ホスティング版に関する当社の責任の総額は、請求前の 12 か月間にあなたが当社に支払った金額を上限とします。本規約は、法律上制限できない責任を制限するものではありません。

9. 準拠法

本規約はエストニア共和国の法律に準拠します。お客様が消費者である場合、本規約のいかなる内容も、お住まいの国の強行的な消費者法（例えば EU および EEA、英国、オーストラリア、ニュージーランド）に基づく権利を奪うものではありません。EU の消費者は EU のオンライン紛争解決プラットフォームも利用できます。

10. 本規約の変更

本規約を実質的に変更する場合、アプリ内でお知らせします。その後もアプリを使い続けることは、新しい規約への同意を意味します。変更に同意できない場合は、いつでもサービスの利用をやめ、ご家庭を削除できます。有料プランの内容を減らす変更は、すでにお支払い済みの期間には適用されません。